Guilty Rapunzel

This is the story about "taboos" made by them

Can they escape from the bad carma brought by this guilt…!?

The original story based on Grimm's fairy tale Rapunzel

with a time slip factor!!

The key word is "thunder"

What happened to them!?

Please get at the truth with your fingers and eyes!　

◆◇Overview◇◆

A married couple had a baby.

One day, the pregnant wife could not eat anything but

the rampion (rapunzel) grown in the witch's garden.

The witch asked to have a newborn baby

instead of letting the wife eat the rampion…

But the witch turned out to be…

--opening---------------------

This is the taboo we made,

the story of guilt.

Prologue

The story about certain husband and wife.

I am Emma.

I don't know my real name.

He is Hans.

I don't know his real name.

I am happy being Emma as long as he calls me so.

He turns to me when I call him Hans.

So may he be Hans.

For us who have always lived only

with each other,

names are nothing but names.

We have no parents.

Ever since we were little, we survived drinking rainwater

and sharing/eating a root of a tree.

We disguised ourself in the darkness of night

to live.

We ended up in this fertile land,

got a job and our life became stable

so we became husband and wife.

One day when I was having bad morning sickness,

the fresh rampion planted in the huge garden next door

caught my eye.

I want to eat that rampion…

Ever since then,

I could not eat anything else,

got thinner and became sick.

Oh, if I cannot eat anything for a while like this,

I will die and leave Hans alone…

Please, Hans,

I want to eat that rampion…

------------------------------

--story-----------------------

Rapunzel.

My mother calls me so.

Mother combs my hair every day

and does my hair.

She told me to cherish my hair,

and I keep my hair growing very long.

I can hear mother.

I wound my braids round the hook of the window,

and let the rest of hair fall down outside the window.

While I wait for a bit,

mother climbs up the tower by my hair

and comes into my room.

She told me that I live on the top of a very tall tower,

and this is the only way for her to enter this room.

She cannot get inside of this tower if I am not here.

So I have never left this place before…

------------------------------

◆◇This is recommended to those who◇◆

・likes myths

・likes fairy tails

・doesn't have time but wants to play games

・wants to do simple and easy games

・likes Japanese games

This app is the Japanese translated version.

นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับ "ข้อห้าม" ที่ทำโดยพวกเขา

พวกเขาสามารถหลบหนีจากความชั่วร้ายที่เกิดจากความผิดนี้ได้ไหม ... !?

เรื่องเดิมที่อิงกับเทพธิดาราพันเซลของกริมม์

กับปัจจัยลื่นเวลา!

คำที่สำคัญคือ "ฟ้าร้อง"

เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา!?

กรุณารับที่ความจริงด้วยมือและดวงตาของคุณ!

◆◇ภาพรวม◇◆

คู่สมรสมีบุตร

อยู่มาวันหนึ่งภรรยาตั้งครรภ์ก็กินอะไรไม่ได้

rampion (rapunzel) เติบโตขึ้นในสวนของแม่มด

แม่มดขอให้มีทารกแรกเกิด

แทนที่จะปล่อยให้ภรรยากินทางลาด ...

แต่แม่มดกลายเป็น ...

--opening ---------------------

นี่เป็นข้อห้ามที่เราทำ

เรื่องราวของความผิด

อารัมภบท

เรื่องราวเกี่ยวกับสามีและภรรยาบางคน

ฉันคือเอ็มม่า

ฉันไม่รู้ชื่อจริงของฉัน

เขาคือฮันส์

ฉันไม่รู้ชื่อจริงของเขา

ฉันมีความสุขกับการเป็นเอ็มม่าตราบเท่าที่เขาโทรหาฉัน

เขาหันไปหาฉันเมื่อฉันเรียกเขาว่าฮันส์

ดังนั้นเขาอาจจะเป็นฮันส์

สำหรับเราที่มีชีวิตอยู่เสมอเท่านั้น

กับแต่ละอื่น ๆ ,

ชื่อเป็นอะไร แต่ชื่อ

เราไม่มีพ่อแม่

นับตั้งแต่เราอายุน้อยเราก็รอดชีวิตจากการดื่มน้ำฝน

และแบ่งปัน / กินรากของต้นไม้

เราปลอมตัวเองในความมืดของคืน

เพื่อมีชีวิต.

เราสิ้นสุดในดินอุดมสมบูรณ์นี้

มีงานทำและชีวิตเราก็มั่นคง

ดังนั้นเราจึงกลายเป็นสามีและภรรยา

วันหนึ่งเมื่อฉันกำลังป่วยหนักในตอนเช้า

ความสดชื่นที่ปลูกในสวนขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกัน

จับตาฉัน

ฉันต้องการกินอาหารที่มีความลาดชัน ...

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ฉันไม่สามารถกินอะไรได้

มีทินเนอร์และป่วย

โอ้ถ้าฉันไม่สามารถกินอะไรสักระยะหนึ่งได้เช่นนี้

ฉันจะตายและปล่อยให้ฮันส์คนเดียว ...

กรุณา, ฮันส์,

ฉันต้องการกินอาหารที่มีความลาดชัน ...

------------------------------

--story -----------------------

ราพันเซล

แม่เรียกผมว่า

แม่หวีผมทุกวัน

และทำผมของฉัน

เธอบอกให้ฉันหวงผม,

และผมให้ผมของฉันเติบโตเป็นเวลานาน

ฉันได้ยินแม่

ฉันได้ถักเปียผมไว้รอบเบ็ดของหน้าต่าง

และปล่อยให้ส่วนที่เหลือของผมร่วงลงมานอกหน้าต่าง

ในขณะที่ฉันรอสักครู่,

แม่ขึ้นไปบนหอคอยโดยผมของฉัน

และเข้ามาในห้องของฉัน

เธอบอกฉันว่าฉันอาศัยอยู่บนยอดหอสูงมาก,

และนี่เป็นวิธีเดียวที่เธอจะเข้าห้องนี้

เธอไม่สามารถเข้าไปในหอคอยนี้ได้ถ้าฉันไม่อยู่ที่นี่

ดังนั้นฉันไม่เคยออกจากที่นี่มาก่อน ...

------------------------------

◆◇แนะนำให้ผู้ที่◇◆

ชอบตำนาน

·ชอบหางมหัศจรรย์

·ไม่มีเวลา แต่ต้องการเล่นเกม

·ต้องการทำเกมที่เรียบง่ายและง่าย

ชอบเกมญี่ปุ่น

แอปนี้เป็นฉบับแปลภาษาญี่ปุ่น